3.31.2010

Kulissien takana -- Behind the Scenes

Parin viime viikon ajan olen puuhaillut kulissien takana puvustajana, lavastajana, roudarina, tarpeiston hoitajana.. lähes tulkoon kaikkena muuna paitsi näyttelijänä. Pääsiäinen tuli lähelle.


For the last couple of weeks I've been working behind the scenes as a costume designer, set decorator, roadie, props master and what-not, but stayed behind the scenes. It was a full-on Easter experience!







Puvustuksessa on käytetty osittain kierrätysmateriaalia, esim. judotakkia ja -housuja sekä verhoja, ja muutaman puvun löysin kirpputorilta.

The costumes are partly made of recycled materials, eg. a judo jacket and pants as well as curtains. I also found some costumes in a thrift shop.

No comments:

Post a Comment